Engelsmanne en -Vroue ("For those preferring English")

For those preferring English
"The aim with the 'Om Pa Te Word' (to become Dad) blog is to keep record of what transpires in Elsoné and our lives while the adjustment to her arrival still is extremely fresh and great. Let us see where this will take us ..." There is a translation facility lower on the page ("Other Languages")

2012-12-09

Feestetyd

Die afgelope twee weke het die Jouberts van die een fees na die volgende gegaan. Daar was 'n lekker familie-ete in Pretoria, ons het dieretuin toe gegaan op my verjaardag. Mooimooi het self verjaar, ons was gister by 'n spit braai en vandag was haar verjaardagpartytjie.

(En daar KLAP nou net nog 'n ballon ... die goed klink soos 9 mm skote wat afgaan in die huis sonder meubels!)

Hier is fotos wat die stories moet probeer vertel: