Engelsmanne en -Vroue ("For those preferring English")

For those preferring English
"The aim with the 'Om Pa Te Word' (to become Dad) blog is to keep record of what transpires in Elsoné and our lives while the adjustment to her arrival still is extremely fresh and great. Let us see where this will take us ..." There is a translation facility lower on the page ("Other Languages")

2010-12-06

Groot Haas is Verby, Elsoné is hier!

Ek sit hier in die saal by my twee meisiemense.

Die groot oomblik het gekom en gegaan.

Ek is nog ek, Anné is nog my vrou, ons is nog lief vir mekaar en daar
is 'n nuwe Joubertjie!

Elsoné Joubert se geboortedata is as volg:
08:32 vanoggend gebore, dis die amptelike hospitaaltyd
Sy het 2.600 kg geweeg
Sy is 49 cm lank
Haar Apgar telling was 9 dadelik, 10 na 'n minuut en 10 uit 10 na vyf minute.

Ek sal binnekort nog fotos opsit.

Posted by spas-foo-bar at 2:53 PM

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)